Noms Na’vi - Avatar
Quand il s’agit de noms en langue na’vi, les choses deviennent un peu compliquées. Il existe des règles qui dictent la manière dont les noms sont formés, quelles consonnes peuvent être utilisées au début d’un mot ou à la fin, etc. Mais il n’existe pas de convention de nommage pour les noms individuels. Il existe seulement la structure suivante : « nom » + ‘te’ + « nom » + « nom » + « suffixe indiquant le genre ». Le premier nom est un nom personnel, le deuxième est probablement un nom de famille, de clan ou assimilé, et le dernier nom est le nom du père pour les hommes et de la mère pour les femmes. Puis le nom finit par un suffixe qui se traduit à peu près par « fils de » ou « fille de ». Le mot « te » se traduit donc par « de » ou bien « du clan ».
Ainsi le nom « Neytiri te Tskaha Mo'at'ite » signifie « Neytiri du clan/de la famille Tskaha, fille de Mo’At. »
La partie la plus compliquée, c’est la manière dont les mots sont construits. Les Na’Vis utilisent des sons qu’on ne trouve quasiment pas dans les langues parlées sur Terre, donc leurs noms peuvent être compliqués à prononcer pour la plupart des personnes. Il existe des éléments représentés par « tx », « kx » et « px ». Les sons « rr » et « ll » sont utilisés en tant que pseudo-voyelles, ce qui veut dire qu’un mot comme « kllpxiwll » est valide (cela veut dire « lionberry »).
Ensuite, il y a la manière dont les syllabes sont construites. Chaque voyelle représente une syllabe séparée et chaque syllabe peut commencer par un ou deux sons de consonne (« ts » + « px » compte donc pour deux). Elle finit par une consonne et peut avoir une seule voyelle. Il n’y a pas de nombre limite de voyelles pouvant être placées l’une à côté de l’autre. Le mot « awaiei » (qui veut dire banshee du paradis) possède donc 5 syllabes (aw-a-i-e-i).
Pour commencer, cliquez simplement sur le bouton pour générer 10 noms aléatoires. Vous ne les aimez pas ? Il vous suffit de cliquer à nouveau pour recevoir 10 nouveaux noms.
Share this generator
Mon site plante des arbres. ^.^
Arbres plantés: 61430
(En savoir plus)
L'image ci-dessus fait partie du copyright d'Avatar de James Cameron, tous les droits sont réservés. Ce générateur n'est pas un générateur officiel, mais est inspiré par cet univers.